Samo što ova stvar traje malo duže nego što sam oèekivao.
Está demorando mais do que o esperado, infelizmente.
To traje malo dulje nego što sam oèekivao.
Está demorando mais do que pensávamos para redirecionar o plasma.
Trebaæe više vremena da se preusmeri plazma.
A recuperação está demorando mais do que os médicos previram.
Oporavak traje duže nego što su lekari predvideli.
Mande e-mail: "Está demorando mais que eu pensava."
Reci mu da æu se zadržati.
Meu plano está demorando mais do que eu pensava, mas, eu não desisto fácil, eu corri em duas maratonas, então...
Ne, hvala. Nikoga ne puštam iza sebe. 7 od 10 napada je straga.
Mas eu acho que está demorando mais do que esperávamos.
Ali mislim da traje duže nego što smo oèekivali.
Bem, a mãe da minha esposa, ela está demorando mais para morrer do que pensávamos.
Pa, ženinoj majci... treba mnogo više da umre nego što smo mislili.
Toda essa coisa de adoção. está demorando mais do que pensava.
Posvajanje traje dulje nego što sam mislila.
Está demorando mais do que pensei, preciso fazer uma ligação.
Слушај, ово је трајало дуже него што сам мислио. Обавићу позив.
Talvez os sintomas dela estejam demorando mais tempo para surgir.
Možda samo treba duže da se pojave simptomi.
Nossa, está demorando mais do que eu pensei.
Ovo traje duže no što sam ocekivala.
Chloe, está demorando mais que o normal para achar o número de série.
Izgleda da traje duže nego inaèe da naðeš serijski broj slušalice.
A reunião está demorando mais do que eu esperava.
Da, sastanak traje duže nego što sam oèekivao.
Desculpa. A sobremesa está demorando mais do que esperava.
Izvinite, trebaæe mi vremena da postavim desert.
Encenar aquele golpe está demorando mais que o esperado.
Izvoðenje državnog udara traje duže od oèekivanog. Ne.
A construção da Sinfonia da Iluminação está demorando mais do que eu imaginei.
Postavljanje svjetlosne simfonije æe potrajati duže nego što sam zamislio. Dobro da mi Scott pomaže.
Fui para casa me trocar e com o trânsito, está demorando mais do que imaginava.
I otišla sam kuæi da se presvuèem, a sa ovim saobraæajem je trajalo duže nego što sam mislila. -Da, ne brini.
Consegui um papel que paga muito bem, mas está demorando mais que eu esperava e é muito mais complicado do que pensei.
Mislim, znaš, dobila sam jednu ulogu, i baš je dobro plaæena, ali trajalo je duže nego što sam oèekivala, i bilo je mnogo komplikovanije nego što sam mislila.
Está demorando mais do que pensamos, mas Jack Turner finalmente mostrou a que veio.
Trajalo je duže nego što smo mislili, ali Jack Turner je konaèno pokazao karte.
Era a ideia, mas está demorando mais do que eu esperava.
To je bila ideja ali traje malo duže nego što sam oèekivao.
Está demorando mais que o esperado.
Potrajalo je duže nego što sam oèekivala.
Oi, vim antes da escola para fazer isso porque sei que quer tudo organizado, só está demorando mais que o esperado.
Samo sam došla malo pre škole da radim na ovome. Znam kako vi volite da sve bude organizovano. To samo traje malo duže nego što sam se nadala.
É só que... fazer o Michael pegar o ritmo dos negócios está demorando mais do que eu esperava.
Upoznavanje Michaela sa poslom ide duže nego sam sa nadao.
Mas descobrir os segredos dos clientes da Bizzy está demorando mais do que pensei.
Ali pokušaj da otkrijem tajne Bizinih klijenata traje duže nego što sam mislio.
Só falei que está demorando mais do que esperávamos.
Samo sam mu rekao da æe potrajati duže no što smo oèekivali.
Está demorando mais do que eu quero.
Traje duže nego što sam mislila.
Isso está demorando mais do que eu pensava.
Ovo traje mnogo duže nego što sam mislio da æe trajati.
Vasquez e Brandon estão demorando mais.
Vaskezova i Brendon još nisu završili?
Está demorando mais do que pensava.
Trajalo je duže nego što sam oèekivala.
Isso está demorando mais do que imaginei, Paige.
Sporije je nego što sam oèekivao.
É, fazer do outro jeito está demorando mais do que meu meu tio gago para terminar suas frases.
Pravljenje bebe na drugi naèin je trajalo duže nego da moj ujka koji muca završi r-r-reèenicu.
Este bebê está demorando mais para sair que um católico da Indiana.
Ova beba èeka duže da izaðe, nego katolik iz Indijane.
Esta operação está demorando mais do que devia.
Ovo traje duže nego što smo planirali.
Eu acho que está demorando mais para me acostumar a esse mundo do que imaginei.
Misim da mi treba malo više da se naviknem na ovaj svet.
1.1377000808716s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To oduzima više vremena nego što sam mislio. 